据韩联社8月18日报道，韩国首尔市日前以推进民生经济和创造就业岗位为重点，出台了“贴近生活型”改革方案。首尔市18日表示，年内将允许包括清溪川路在内的武桥洞、茶洞旅游特区和大学路的餐饮店在店门口摆放桌椅和遮阳伞，进行露天营业。
　　据了解，此前为最大限度减少民怨，首尔市政府禁止在公共场合和人行道进行营业和露天烹饪。目前只有松坡区蚕室旅游特区和西大门区延世路餐饮店可进行露天营业。本次措施将使武桥洞、茶洞旅游特区约25家餐饮店，大学路约20家餐饮店受益。
　　另外，首尔市还将允许餐车在更多地区运营。首尔市已经向政府提议修改《食品卫生发实行规则修正案》，允许地方自治团体指定餐车运营场所。目前除公园、体育设施和旅游场所等法律明确规定的地点外，其他地方一律不允许开设餐车。（实习编译：秦宇华 审稿：李小飞）